Was ist Bubatz? Definition des Cannabis-Slang

Warum heißt Weed "Bubatz"?

Der Begriff Bubatz kommt ursprünglich aus dem Hip-Hop-Kontext und wurde lange vor seinem viralen Durchbruch in Kiffer- und Skaterkreisen verwendet. Er bezeichnete dort sowohl das Cannabis selbst als auch den fertigen Joint. Woher genau das Wort stammt, lässt sich nicht eindeutig klären – vermutlich ist es eine lautmalerische Schöpfung, die das Geräusch beim Rauchen imitieren soll.

Den eigentlichen Durchbruch erlebte Bubatz im Jahr 2021. Ein junger Skater unterbrach ein Interview mit dem damaligen Landwirtschaftsminister Cem Özdemir und fragte ihn direkt vor laufender Kamera: „Wann Bubatz legal?“ Die Szene verbreitete sich blitzschnell in sozialen Medien. Innerhalb weniger Tage war das Meme überall – auf Instagram, TikTok, Twitter, in WhatsApp-Gruppen. Das Wort Bubatz wurde quasi über Nacht vom Nischen-Slang zum gesamtdeutschen Kulturbegriff.

Was das Meme so erfolgreich machte? Die Kombination aus jugendlicher Unbekümmertheit, einem sichtlich überraschten Politiker und einer politisch aufgeladenen Frage in nur drei Wörtern. „Wann Bubatz legal?“ traf den Nerv einer Generation, die sich eine pragmatischere Drogenpolitik wünschte. Und wer sich nach dem Meme noch gefragt hat, woher der Name Bubatz kommt – spätestens jetzt kannte ihn jeder.

Bubatz, Bumbatz & Co. - Alle Begriffe für Cannabis

Cannabis hat im Deutschen so viele Namen wie kaum eine andere Substanz. Ob Bubatz, Bumbatz oder Bobaz – alle Schreibvarianten meinen exakt dasselbe, nämlich Cannabis oder einen Joint. Eine „richtige“ Schreibweise gibt es nicht, da das Wort nie offiziell in den Duden aufgenommen wurde.

Neben Bubatz existiert eine lange Liste von Synonymen für Cannabis, die je nach Region, Szene und Generation variieren:

• Gras – der wohl verbreitetste deutsche Slangbegriff
• Weed – aus dem Englischen übernommen, international verstanden
• Marihuana – klassische Bezeichnung für die getrockneten Blüten der Cannabispflanze
• Ganja – stammt aus dem Sanskrit und wurde über die jamaikanische Kultur weltweit bekannt
• Dope – älterer Slang, heute seltener verwendet
• Mary Jane – englischer Spitzname, abgeleitet von Marihuana
• Jibbit – Berliner Slang für einen Joint
• Ott – aus dem Türkischen abgeleitet, in urbanen Jugendkulturen verbreitet
• Haze – eigentlich eine Sortenbezeichnung, wird aber oft als Synonym für potentes Cannabis genutzt
• Stoff – allgemeiner Slangbegriff, kontextabhängig

Cannabis-Slang: Ott, Gras und weitere Begriffe

Wer sich fragt, was Ott als Droge bedeutet: Der Begriff leitet sich vom türkischen Wort „ot“ (Gras, Kraut) ab und hat sich besonders in deutschen Großstädten mit türkischsprachiger Community etabliert. Ähnlich wie Bubatz hat Ott den Sprung aus der Nische in den allgemeinen Sprachgebrauch geschafft.

Wissenschaftlich korrekt heißt die Pflanze übrigens Cannabis sativa L. Laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) gehört Cannabis zu den am häufigsten konsumierten psychoaktiven Substanzen weltweit.^[1] Das National Institute on Drug Abuse (NIDA) definiert Cannabis als Pflanze mit über 100 verschiedenen Cannabinoiden, wobei THC (Tetrahydrocannabinol) für die psychoaktive Wirkung verantwortlich ist.^[2]

All diese Begriffe – ob Bubatz, Gras, Weed oder Ott – meinen am Ende das Gleiche. Welchen du verwendest, verrät mehr über dein Alter und deine Peergroup als über das Produkt selbst.

Ist Bubatz legal? Aktuelle Rechtslage in Deutschland

Ja, Bubatz ist seit dem 1. April 2024 in Deutschland unter bestimmten Bedingungen legal. Das Cannabisgesetz (KCanG) erlaubt Erwachsenen ab 18 Jahren den Besitz und Konsum von Cannabis – allerdings mit klaren Grenzen.

Der Weg zur Legalisierung von Cannabis war lang und steinig. Bis der Bundestag, der Bundesrat und der Vermittlungsausschuss grünes Licht gaben, gingen Monate ins Land. Dennoch hat die Bundesregierung ihr Versprechen gehalten. Die wichtigsten Regelungen im Überblick:

Auch die Grenzwerte für Cannabis im Straßenverkehr wurden angepasst, sodass du nicht gleich befürchten musst, deinen Führerschein zu verlieren, nur weil du vor 3 Tagen einen Joint geraucht hast. Der THC-Grenzwert im Blut liegt seit der Reform bei 3,5 Nanogramm pro Milliliter.

Wer legales Cannabis kaufen möchte, findet auf unserem Cannabis-Marktplatz Produkte aus geprüften Shops – von Blüten über Haschisch bis zu Edibles. Alle Partner-Shops sind KCanG-konform und führen eine Altersverifikation durch.

Ein schnellerer Ablauf der weiteren geplanten Stufen – etwa der kommerzielle Verkauf in lizenzierten Fachgeschäften im Rahmen von Modellregionen – wäre sicherlich wünschenswert. Die politische Debatte darüber läuft, und je nach Regierungskoalition könnte sich an den bestehenden Regelungen noch einiges ändern.

Bubatz in Popkultur & Politik: Von Memes bis Merz

Das Wort Bubatz hat eine bemerkenswerte Karriere hingelegt – vom Skatepark-Slang über virale Memes bis in den Deutschen Bundestag. Kaum ein anderer Cannabis-Begriff hat es geschafft, derart tief in die deutsche Popkultur und politische Debatte einzudringen.

Das ursprüngliche „Wann Bubatz legal?“-Meme war nur der Anfang. In den sozialen Medien entstanden unzählige Variationen: Bildmontagen mit Politikern, Remix-Videos, Sticker-Packs. Der Satz wurde zum Running Gag unter Legalisierungsbefürwortern und tauchte regelmäßig in den Kommentarspalten von Politikern auf – egal, ob es um Cannabis ging oder nicht.

Besonders unterhaltsam wurde es, als Friedrich Merz in einem Interview den Begriff Bubatz aufgriff. Die Szene verbreitete sich unter dem Stichwort „Bubatz Merz“ und sorgte für eine neue Welle an Memes. Ein CDU-Vorsitzender, der das Wort Bubatz in den Mund nimmt – das hatte Unterhaltungswert.

Auch Stefan Raab widmete dem Thema einen eigenen Song mit dem Titel „Rambo Zambo (Was is Bubatz?)“. Das Stück brachte den Begriff einer noch breiteren Zielgruppe nahe und zeigte, dass Bubatz längst kein reiner Szenebegriff mehr war, sondern Teil des allgemeinen deutschen Wortschatzes.

Vom Meme-Wort zum festen Cannabis-Begriff

Bubatz ist mehr als ein lustiges Wort. Der Begriff steht stellvertretend für einen kulturellen Wandel in Deutschland – weg von der Stigmatisierung von Cannabis, hin zu einer offeneren Debatte. Was als spontaner Zwischenruf eines Skaters begann, hat die Legalisierungsdiskussion auf eine Weise geprägt, die kein politisches Positionspapier je geschafft hätte. Ob du Bubatz, Bumbatz, Gras oder Weed sagst: Seit dem 1. April 2024 darfst du als Erwachsener in Deutschland legal Cannabis besitzen und konsumieren. Wer sich tiefer in die Cannabis-Welt einlesen möchte, findet in unserem Ratgeber für Cannabis-Konsum Antworten auf die wichtigsten Fragen.